のだめカンタービレ
～ネイルカンタービレ
制作：2014年
ジャンル：コメディ／恋愛ドラマ
全21話（Amazon参照）
脚本：シン・ジェウォン
出演：チュウォン、シム・ウンギョン、ペク・ユンシク、イ・ビョンジュン、イェ・ジウォン、アン・ギルガン、パク・ボゴム
評価： [3.8]
彼は、世界的な指揮者を夢見るが、小さい頃のトラウマとなった飛行機トラブルのせいで留学できず自暴自棄になり、泥酔してしまいます。
翌朝、一風変わったピアノソナタで目を覚ますと、そこにはピアノを弾くネイル（シム・ウンギョン演）の姿が。
そして、部屋はゴミだらけだった･･･。
「のだめカンタービレ ～ネイルカンタービレ」が見られる動画配信サービス
「のだめカンタービレ ～ネイルカンタービレ」関連の原作・楽曲
ご存じの通り原作は、二ノ宮知子さんの漫画「のだめカンタービレ」です。
サウンドトラックも販売されています。
「のだめカンタービレ ～ネイルカンタービレ」の予告編・映像など
「のだめカンタービレ ～ネイルカンタービレ」予告編
口コミ、評価、感想
漫画、日本の実写版は見たことがあります。玉木宏の千秋先輩もよかったけど、チュウォンもそれに劣らずよかったです。日本の実写版を追い求めなければ、面白いと思います。
時代や国の背景が違うので、韓国独自のエピソードなどが入りますが、漫画版に近いのは韓国の方だと思いました。ただ、演奏の演出・演技に関しては稚拙だったのが残念です。
「のだめカンタービレ ～ネイルカンタービレ」をより楽しむために･･･
最初、韓国版のタイトルは「칸타빌레 로망스（カンタービレ・ロマンス）」で進んでいました。
しかし、ヒロインの名前を入れたほうが良いという日本制作会社の意向もあって「내일도 칸타빌레（ネイルド カンタビレ）」が原題になりました。
なお、韓国版の“のだめ”の名前は、「설내일（ソル・ネイル）」です。
おそらくですが、この名前にも意味があって、「설（ソル）」は韓国語で「雪」や「新しい」という意味を持つことがあり、「내일（ネイル）」は「明日」を意味します。
つまり、「설내일（ソル・ネイル）」には「新しい明日」や「雪の明日」といった希望や未来を暗示するようなニュアンスが含まれています。
ちなみに「カンタービレ」は、クラシック音楽で使われる用語で、｢歌うように／表情豊かに｣などを意味します。
ミルヒー（シュトレーゼマン）はどうなった？
日本版では竹中直人が演じて、賛否両論が起きたミルヒー（シュトレーゼマン）。
韓国版では、ドイツに養子として送られた韓国系ドイツ人に変更されたこともあって、原作に近いキャラクターになっています。
日本版の「のだめカンタービレ」の実写版の配信は、2024年11月現在、FODのみの取り扱いです。
その為、宅配ビデオレンタルサービスを利用するのも１つの方法です。
韓ドラの「ファッション王」や「芙蓉閣の女たち～新妓生伝」を見たい！ 韓国でもリメイクされた「空から降る一億の星」や「リーガル・ハイ」の【日本版】が見たいな。 このように、VOD（ビ[…]
「のだめカンタービレ ～ネイルカンタービレ」を見るなら･･･
※本ページの情報は2024年11月時点のものです。
最新の配信状況は各種VODサイトにてご確認ください。