ヒョンジェは美しい
~ボクが結婚する理由(わけ)~
制作:2022年
ジャンル:ヒューマンドラマ/恋愛ドラマ
全72話(Amazon参照)
脚本:チョン・ヘリ
出演:ユン・シユン、ペ・タビン、オ・ミンソク、シン・ドンミ、ソ・ボムジュン、パク・イナン、パク・サンウォン
評価: [3.9]
そして、「半年以内に結婚相手を連れてきた者にマンションを渡す」という“結婚プロジェクト”を考えつきます。
長男のイ・ユンジェ(オ・ミンソク演)は歯科医院院長、次男のイ・ヒョンジェ(ユン・シユン演)は離婚専門弁護士、三男のイ・スジェ(ソ・ボムジュン演)は公務員試験受験生。
3兄弟はマンションを手に入れるために、それぞれの方法で結婚相手を探し始めますが・・・。
「ヒョンジェは美しい」が見られる動画配信サービス
「ヒョンジェは美しい先」関連の原作・楽曲
確認した限り、原作はなくオリジナルの脚本のようです。
また、サウンドトラックを見つけることはできませんでした。
「ヒョンジェは美しい」の予告編・映像など
「ヒョンジェは美しい」予告編
口コミ、評価、感想
涙あり、笑いあり、恋愛ありと、それぞれの兄弟の恋愛の駆け引きが面白かったです。ホームドラマやラブコメ好きな方はどうぞ。
美男・美女の割合がまったく違いますが、渡る世間は鬼ばかりの韓国版のような感じ。ユン・シユンが可愛い顔をしているけど、すごい筋肉質で驚いた。
「ヒョンジェは美しい」をより楽しむために・・・
このドラマで気になるのは、まずはドラマのタイトルですよね。
ヒョンジェは美しい・・・
確かに、ヒョンジェ役のユン・シユンは、美しいという形容詞が似合うイケメンですが、どうも腑に落ちません。
ヒントはドラマの原題にありました。
原題は「현재는 아름다워」で、英語に訳すと「It’s beautiful now」です。
つまり、「今は素晴らしい」というのが、原題のタイトルのようです。
ヒョン・ミレは未来?
ヒョンジェの恋人となる「ミレ(미래)」は「未来」という意味の韓国語です。
「ヒョンジェ(現在)」と「ミレ(未来)」という名前の組み合わせから考えると、これは意図的にその名前を付けたと考えられますよね。
日本語に翻訳された方も、そのことがわかっているから、あえて「ヒョンジェ」という言葉をタイトルに残したのだと思いました。
では、他の登場人物の名前がどうなのというと、三男の「スジェ(수재)」は「秀才」という意味ですが、それ以外は特定の意味を持たない単語のようです。
もちろん、一文字一文字を見ていけば意味はありますが、韓国では一般的な名前のようでした。
韓国のサウナ文化
このドラマでもでてきましたが、韓国ドラマや映画では、サウナのシーンがよくでてきます。
韓国では、サウナに入る文化(習慣)が日本より定着していて、韓国のサウナは「찜질방(チムジルバン)」と呼ばれています。
韓国のサウナ文化は、日常生活や家族、友人との交流の場として広く親しまれています。
一方、日本では、リラックスや個人的なリフレッシュを重視した静かな環境であることが多いですよね。
また、チムジルバンは24時間営業であることが多く、宿泊や長時間の利用が可能である点も韓国ならではの特徴だと思います。
「ヒョンジェは美しい」を見るなら・・・
※本ページの情報は2024年8月時点のものです。
最新の配信状況は各種VODサイトにてご確認ください。