運命のように君を愛してる
制作:2014年
ジャンル:リメイク/恋愛ドラマ
全20話(Amazon参照)
脚本:チュ・チャノク
出演:チャン・ヒョク、チャン・ナラ、チェ・ジニョク、ワン・ジウォン、パク・ヒボン、イ・ミド、チェ・ウシク
評価: [4.2]
一方、短命の家系であるがゆえに常に周りから世継ぎのプレッシャーを受け続けているチャンイン化学のCEOイ・ゴン(チャン・ヒョク演)。
ある日、そんな2人がアクシデントによって一夜を共にしてしまい・・・。
「運命のように君を愛してる」が見られる動画配信サービス
「運命のように君を愛してる」関連の原作・楽曲
台湾の大ヒットドラマ「ハートに命中!100%」が原作のリメイク作品となります。
サウンドトラックも販売されています。
「運命のように君を愛してる」の予告編・映像など
「運命のように君を愛してる」予告編
口コミ、評価、感想
チャン・ヒョクのキャラが濃すぎて爆笑しました。後半は号泣必至です。
好きなドラマのベスト3に入るお気に入り。チャン・ヒョクと、チャン・ナラのキャラクターがたまらなく好きです。
「運命のように君を愛してる」をより楽しむために・・・
このドラマの原作「ハートに命中!100%(原題:命中注定我愛你)」は台湾ドラマ史上最高の視聴率を記録した作品です。
このドラマは、韓国だけでなく、タイ、カンボジア、日本、中国でもリメイクされています。
日本版は、 瀧本美織、岐洲匠(きずたくみ)主演で「運命から始まる恋 -You are my Destiny-」というタイトルでリメイクされています。
「命中注定我愛你」の意味
台湾の原題は「命中注定我愛你(ミン ジョン ジュー ディン ウォー アイ ニー)」です。
これは、直訳すると「運命により私は君を愛すると決められている」となります。
韓国の原題は「운명처럼 널 사랑해(ウンミョンチョロム ノル サランヘ)」なので、意味としては「運命のように君を愛してる」なので似ていますが、微妙なニュアンスが若干、違います。
これは、チャン・ヒョクとチャン・ナラが共演したドラマ「明朗少女成功記」の第5話のタイトルが、「운명처럼 널 사랑해」だったこともあり、このタイトルに寄せたのではないかと言われています。
田舎で育った少女と御曹司とのラブコメディだよ。 ギデを見ていると、花より男子の道明寺を思い出すんだよな。 明朗少女成功記 制作:2002年 ジャンル:コメディ/恋愛ドラ[…]
「運命のように君を愛してる」を見るなら・・・
※本ページの情報は2024年12月時点のものです。
最新の配信状況は各種VODサイトにてご確認ください。