ただ、恋ドラというより、ヒューマンドラマ色が強めです。
マイ･ディア･ミスター
～私のおじさん～
制作：2018年
ジャンル：ヒューマンドラマ／恋愛ドラマ
全16話（Amazon参照）
脚本：パク・ヘヨン
出演：イ・ソンギュン、IU、コ・ドゥシム、パク・ホサン、ソン・セビョク、イ・ジア、チャン・ギヨン
評価： [4.4]
ドンフンは、左遷されながらもまじめに働いています。
一方、ドンフンと同じ部署で働く、派遣社員のイ・ジアン（IU/アイユー演）は、借金取りに追われ、昼夜問わず働き詰めの毎日を送っています。
ある日、ドンフンの元に、差出人不明の5,000万ウォンの商品券が届くところから、物語が始まります･･･。
「マイ･ディア･ミスター」が見られる動画配信サービス
「マイ･ディア･ミスター」関連の原作・楽曲
調べたところ、このドラマの原作はありませんでした。
なお、サウンドトラックは販売されていますが、流通量は少ないようです。
「マイ･ディア･ミスター」の予告編・映像など
「マイ･ディア･ミスター」予告編
口コミ、評価、感想
辛いシーンも多いけど、素晴しいシーンもいっぱいあるので、心が温かくなります。
韓ドラの中でダントツで１番好きな作品です。人生につまずいても人との出会いで、立ち直れることを教えてくれます。素晴しいドラマをありがとう。
「マイ･ディア･ミスター」をより楽しむために･･･
このドラマの原題は「나의 아저씨」、英題では「My uncle」です。
直訳すると、「わたしのオジサン」です。
その事もあってか、このドラマが放映される前には、このタイトルが不適切ではないか？とちょっとした騒動が韓国で起こりました。
ただ、ドラマが始まると、誤解が解けたようでタイトル騒動は収まったそうです。
日本でも誤解を避けるためか、主題は「マイ・ディア・ミスター」に変更されていますね。
普通のオジサンの物語
「マイ・ディア・ミスター」の公式サイトを見ると、メッセージが掲載されているので紹介しますね。
※DeepL翻訳をもとにした意訳
ドラマに登場する男性主人公たちは、みな能力を持っています。
医者や弁護士、事業家など、誰もが憧れる職業に就いているか、
優れた記憶力や推理力といった卓越した知的能力を持っているか、
現実世界のあらゆる束縛を受けない、まるで別の世界から来た人のような存在か、どのような形であれ、彼らはみな能力を持っています。
ですが、（質問です。）
私たちの身の回りに実際にそんな能力を持っている人はいますか？
彼らに感動したことはありますか？
私は人に感動したいのです。
派手ではないけれども、人間の本質に深く根ざしている人たちに。
ここにおじさんがいます。
誇るべき経歴も、羨むべき能力もありません。
ただただ、自然の成り行きに従って生きているだけです。
しかし、その中には9歳の少年のような純粋さがあり、周りに流されない強さもあります。
人に対する本能的な優しさと誠実さも備えています。
私たちが忘れていた「人間の魅力」を見せてくれるおじさん。
彼を見ていると、清らかな水で心を洗われたような気分になります。
街中に溢れているごく普通のおじさんたち。
つまらなくて頼りなく見えていたその人たちが、愛おしくてたまらなくなるでしょう。
笑い転げながら涙を流し、最後には号泣してしまうかもしれません。
선망의 직업을 갖고 있던가,
기억력 추리력 같은
탁월한 지적 능력을 갖고 있던가,
아예 현실세계의 어떤 구애도 받지 않는
외계에서 온 사람이던가,
어떤 식으로든 능력자다.그런데!
우리 주변에 실제 그런 능력자들이 있었던가.
있었다고 한들,
그런 능력자들 덕분에
감동했던 적이 있었던가.사람에게 감동하고 싶다.
요란하지는 않지만,
인간의 근원에 깊게 뿌리 닿아 있는 사람들.여기 아저씨가 있다.
우러러 볼만한 경력도, 부러워할 만한 능력도 없다.
그저 순리대로 살아갈 뿐이다.그러나 그속엔 아홉살 소년의 순수성이 있고,
타성에 물들지 않은 날카로움도 있다.
인간에 대한 본능적인 따뜻함과 우직함도 있다.
우리가 잊고 있었던 ‘인간의 매력’을 보여주는 아저씨.
그를 보면, 맑은 물에 눈과 귀를 씻은 느낌이 든다.길거리에 넘쳐나는 흔하디흔한 아저씨들.
허릅하고 한심하게 보이던 그들이,
사랑스러워 죽을 것이다.
눈물 나게 낄낄대며 보다가, 끝내 펑펑 울 것이다.
「マイ･ディア･ミスター」を見るなら･･･
※本ページの情報は2024年8月時点のものです。
最新の配信状況は各種VODサイトにてご確認ください。